I andra säsongen av The Deuce hoppar vi fram fem år, till 1977 och ett högljutt, livligt midtown New York. I en stad lika kulturellt dynamisk som dystopisk följer vi våra karaktärers livsresa genom porrindustrins guldålder, när deras drömmar om en legalisering av branschen plötsligt är en konkret verklighet.

Andra säsongen av The Deuce har premiär (9 avsnitt à 60 minuter) på HBO Nordic den 10 september.

Disco och punk står i full blom, poliskorruption och politisk tolerans för New Yorks mer ljusskygga värld når nya höjder. Samtidigt som maffian, som tidigit varit pådrivande för pornografin i samma veva som rättsväsendet yrkat för dess legalisering, börjar skörda stora vinster. En jämförbar – och på en del sätt mer professionell – porrindustri är också på frammarsch på västkusten. Men just nu är det New York som gäller, översköljd av en flodvåg av filmer, musik, konst och ett drogstint party dygnet runt.

”Det här var en tid då det faktiskt antogs att hårdporr skulle bli ett naturligt inslag i amerikansk kultur”, säger David Simon. ”Och så skulle det också bli, till en viss utsträckning, även om det inte blev på det sätt som våra huvudpersoner föreställt sig.”

Serien är skapad av George Pelecanos och David Simon, båda HBO-veteraner med serierna The Wire och Treme. Pelecanos, Simon, Nina K. Noble och James Franco är exekutiva producenter.

I ledande roller ser vi James Franco (Golden Globe-belönad för The Disaster Artist) i dubbelrollerna som tvillingbröderna Vincent Martino och Frankie Martino. Maggie Gyllenhaal, Oscarsnominerad för Crazy Heart och Golden Globe-nominerad för första säsongen av The Deuce, ser vi som Candy, som nu börjar göra sig en karriär som regissör för mer ambitiösa porrfilmer.

James Franco.

I återkommande roller ser vi bland andra Gary Carr (Downton Abbey), Gbenga Akinnagbe (HBO:s The Wire), Margarita Levieva (Revenge), Dominique Fishback (HBO:s Show Me a Hero), Emily Meade (HBO:s The Leftovers), Lawrence Gilliard, Jr. (HBO:s The Wire), Chris Bauer (HBO:s The Wire), Michael Rispoli (HBO:s The Sopranos) och Chris Coy (CINEMAX’s Banshee). Nya för säsongen är Luke Kirby (Rectify) och Jamie Neumann (The Looming Tower). I gästande roller ses Zoe Kazan (The Big Sick), Ralph Macchio (The Karate Kid), Mustafa Shakir (Marvel’s Luke Cage), David Krumholtz (Living Biblically), Don Harvey (HBO:s The Night Of), Cliff “Method Man” Smith (8 Mile), Daniel Sauli (House of Cards) och Sepidah Moafi (Falling Water).